edinburgh postnatal depression scale spanish
« Edinburg Postnatal Scale » Vous venez d’avoir un bébé. The Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) is a set of 10 screening questions that can indicate whether a parent has symptoms that are common in women with depression and anxiety during pregnancy and in the year following the birth of a child. 75 0 obj
<>stream
Edinburgh Postnatal Depression Scale. Edinburgh post natal depression scale (EPDS) questionnaire - Spanish Edinburgh post natal depression scale (EPDS) questionnaire - Thai Edinburgh post natal depression scale (EPDS) questionnaire - Urdu [Prevalence of postpartum depression in Spanish mothers: comparison of estimation by mean of the structured clinical interview for DSM-IV with the Edinburgh Postnatal Depression Scale]. Although the Spanish version has been widely used, its factorial structure has not yet been studied. All four screening tools have shown good reliability and validity … Although the Spanish version has been widely used, its factorial structure has not yet been studied . In Brazil, the use of the EPDS for screening depression outside the postpartum period and among non-selected populations has not been validated. Br J Psychiatry 1987; 150: 782–6. H3�� 7 �mQ�N fa`Xz�gb^���V
�����I�:F � �n
of the Edinburgh Postnatal Depression Scale Introduction. Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) 23 translations of the EPDS have been recently checked, revised or back-translated and then reformatted (by Western Sydney translation service) onto the NSW Health eMR form to enable clinicians better access to validated versions (via a URL link). 347, No 3, July 18, 2002, 194-199 Users may reproduce the scale without fu rther permission providing they respect copyright by quoting the names of the Method: We report data from all women (n=1201) attending in a routine postnatal check-up at 6 weeks postpartum during 1 year. �`�#�� /���&�m�����K�H���q``i���� ��������kD��� �w�j���x��*&�y����aie�-�96��#��1�vu��\0�T. Introduction: The Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) is considered the gold standard in screening for postpartum depression. It has been utilized among numerous populations. !�UE�L�p3�͛�ăi�j���|�q�2:�! British Journal of Psychiatry 150:782-786 . About the Edinburgh Postnatal Depression Scale The EPDS was developed in the 1980s by John Cox, a consultant psychiatrist in the United Kingdom, and his colleagues Jeni Holden and Ruth Sagovsky. The Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS; Cox, Holden, & Sagovsky, 1987) was administered at all three time points following birth. Mayberry LJ, Horowitz JA, Declercq E. Depression symptom prevalence and demographic risk factors among US women during the first 2 years postpartum. Today, it can be given during and after pregnancy at any time. The Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) is considered the gold standard in screening for post-partum depression. It was validated in the UK and in other countries, but not in Spain. 16. Tool with scoring instructions EPDS in English; EPDS in Russian; EPDS in Somali; EPDS in Spanish; EPDS in Other Languages %��������� The EPDS is easy to administer and has proven to be an effective screening tool. endstream
endobj
startxref
EDINBURGH POSTNATAL DEPRESSION SCALE (EPDS) EDINBURGH POSTNATAL DEPRESSION SCALE (EPDS) The EPDS was developed for screening postpartum women in outpatient, home visiting settings, or at the 6 –8 week postpartum examination. h��[�rױ����(�K�}�T�T%��HWd+�'�3 �HH�! Each answer is given a score of 0 to 3 . The Edinburgh postnatal depression scale (EPDS) has been validated and used successfully in detecting postnatal depression in several language versions in a number of countries. Yet, as few as 20% of these women are treated with frontline interventions such as evidence-based psychological treatments. Auteur GARCIA-ESTEVE (Lluïsa) ESP. Edinburgh Postnatal Depression Scale 1 (EPDS) Postpartum depression is the most common complication of childbearing. %PDF-1.6
%����
Edinburgh Perinatal/Postnatal Depression Scale (EPDS) SCORING GUIDE 1. A careful clinical assessment should be carried out to confirm a diagnosis. The Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) is a 10-item questionnaire that was developed to identify women who have postpartum depression. However, there is not any Mexican version of the EPDS that had been validated. The Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) has originally been developed to assist primary care health professionals to detect postnatal depression, but several authors recommend its use outside of the postpartum period. h�bbd``b`f�@��H� �2��#��WbW��HI�`���@����j��l7 HHɖ��zA,i!$�e���10R�?�C� ؉�
The maximum score is 30. Edinburgh Post Natal Depression Scale (EPDS)- Escala De Edinburgo (Spanish Version) Departments » Departments N - Z » WIC - Women, Children and Infants Program » Edinburgh Post Natal Depression Scale … Escala de Edinburgo (Spanish Version) Nombre: Su fecha de nacimiento: _____ Fecha esperada del parto o de nacimiento del bebé: __ _____ Como usted está embarazada o hace poco tuvo un bebé, nos gustaría saber como se ha estado sintiendo. )+{}�% �
��z}�A8-o�%�uE�-���
!%���S��榨�Yq�QKlx� ��@1�+������HO4 �j`7AIB�?& -�7;�|^Ns�Mn�b�'xU�x�����VWP�&���W� ��Y���y|_sHfB��=qB:w�[����ƽ�w>BG�. Barcelona. "z��I�� &�y�k�����Uηg:��X2��(� ���~��X%4V���Z�;WvL�5�KT� �X_�^������(�t+�2lӐ�m�^`�`��T�J�{ǬR^�K]��"kS�o���h���A| �:���m��op�.Y����9��%�y~g�b�DR�t�9`��4�W~ǧ�-}���[��)�-~�Uơ�xX Holden, R. Sagovsky La Escala de Depresión de Post-Parto de Edinburgh se creó para asistir a los profesionales de la Introduction: The Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) is considered the gold standard in screening for postpartum depression.