BBC: Cómo una broma se transformó en la multitudinaria manifestación "Las Tesis Senior" Miles de mujeres se presentaron este miércoles frente al Estadio Nacional de Chile, en Santiago, para realizar una performance sénior del fenómeno viral que se ha convertido en himno feminista global. ¿Por qué? e India perdieron plutonio en el Himalaya mientras trataban de espiar a China (y los riesgos que implica), El polémico muro que el gobierno de México instaló para el 8 de marzo y que las mujeres llenaron de nombres de víctimas de feminicidios, Meghan Markle acusa al Palacio de Buckingham de "perpetuar falsedades", mientras es investigada por "bullying". Fuente de la imagen, MARTIN BERNETTI/Getty Images. La palabra silenciosa, el gesto, los modos de orientar imperceptiblemente el acto del otro: son los modos de oponernos a cualquier palabra… ¿Cuándo interpretan esa canción por primera vez? ¿Cómo saltan de una veintena de personas en Valparaíso a decenas en Santiago de Chile, el 25 de noviembre, en el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer? La idea era cortar la calle, haciendo una especie de barricada. Miles de mujeres se presentaron este miércoles frente al Estadio Nacional de Chile, en Santiago, para realizar una "performance senior" del fenómeno viral que se ha convertido en himno feminista global. El momento de las sentadillas en la coreografía interpretada, en este caso, en Bogotá. Más de un año después, la cantante ecuatoriana quiso ocupar la melodía y parte de la letra de aquel himno para armar el coro de su última canción “El Desquite”. La letra no solo está basada en Segato, sino que también incluye un fragmento del himno de Carabineros (la policía de Chile). Es ese transitar de nuestro cuerpo en la violencia. Las Tesis trabajamos desde abril, mayo del año pasado en poder llevar tesis de autoras feministas a puestas en escena, como un traslado de lo teórico a lo práctico en un pequeño formato de tiempo, de alrededor de 15 minutos. Las Tesis, un colectivo feminista chileno, exportó la performance de “Un violador en tu camino” a todo el mundo, como símbolo de la lucha contra la violencia de género. "El violador eres tú": el potente himno feminista nacido en Chile que da la vuelta al mundo, Cómo la broma de hacer una versión "senior" de "Un violador en tu camino" se convirtió en un multitudinario evento en Chile, Saltar Quizás también te interese y continuar leyendo, Woody Allen y Mia Farrow: una relación tormentosa marcada por el escándalo y las acusaciones cruzadas, La olvidada historia de la "Pequeña Polonia" de México a la que llegaron cientos de refugiados de la Segunda Guerra Mundial, Investigación BBC Mundo: por qué la Mara Salvatrucha, aunque se llame igual, no es la misma en El Salvador y en Los Ángeles, Las 5 películas de Luis Buñuel que aparecen en la lista de los 100 mejores filmes de habla no inglesa de la historia elaborada por la BBC. La canción creada por el colectivo interdisciplinario chileno Las Tesis se volvió viral en redes sociales y ha sido interpretada en decenas de ciudades del mundo, incluyendo un evento con 10.000 mujeres en Santiago de Chile. "Las Tesis senior": cómo la broma de hacer una versión para mayores de 40 de "Un violador en tu camino" se convirtió en un multitudinario evento en Chile, 5 "explosivas" declaraciones de Meghan Markle y el príncipe Harry en su entrevista con Oprah Winfrey, Cuál es el origen del Día Internacional de la Mujer (y por qué se conmemora el 8 de marzo), "Mi familia me dijo que aceptara a mi pretendiente y que me casara a los 14 años", Qué se sabe de la P.1, la variante brasileña de coronavirus que se considera más contagiosa. Hay momentos coreográficos y musicales más rítmicos y otros de protesta, siempre entendiendo que la performance también tiene que ver con cómo el cuerpo se posiciona políticamente en la calle, que es el lugar más peligroso para el cuerpo de una mujer. Las Tesis sobre "Un violador en tu camino": "Se nos escapó de las manos y lo hermoso es que fue apropiado por otras" En BBC Mundo hablamos con la antropóloga sobre la … El fenómeno de "Un violador en tu camino" empezó como una obra teatral que jamás llegó a estrenarse y que incluía una canción de minuto y medio. Nosotras no lo pensamos como un canto de protesta, sino que era parte de nuestra obra performática. ¿Ya conoces nuestro canal de YouTube? "Las Tesis han sido injustamente acusadas de incitar a la violencia y de amenazas contra la policía, que dijo sentirse intimidad y temerosa de futuros ataques", se lee en la petición. El propósito de la charla en la que participaron las cuatro fundadoras de Las Tesis, Paula Cometa, Daffne Valdés, Sibila Sotomayor y Lea Cáceres, guiadas por la periodista de la BBC Carolina Robino, fue dar a conocer las ideas, teorías, valores y propósitos que sustentan el … e India perdieron plutonio en el Himalaya mientras trataban de espiar a China (y los riesgos que implica), El polémico muro que el gobierno de México instaló para el 8 de marzo y que las mujeres llenaron de nombres de víctimas de feminicidios, Meghan Markle acusa al Palacio de Buckingham de "perpetuar falsedades", mientras es investigada por "bullying". A nosotras nos tocó el miércoles 20 (de noviembre). ... A post shared by BBC News Mundo (@bbcmundo) on Dec 4, 2019 at 6:08am PST . "Pero, lo cierto es que la performance se nos escapó de las manos y lo hermoso es que fue apropiado por otras", agrega. You are in the right place. Interested in global news in Spanish with an impartial perspective? Estamos frente a una institución que finalmente no representa lo que dice su himno. "Las Tesis senior": cómo la broma de hacer una versión para mayores de 40 de "Un violador en tu camino" se convirtió en un multitudinario evento en Chile Redacción BBC News Mundo Se vuelve transnacional porque finalmente es como un grito que a todas nos corresponde dar. Las Tesis: de dónde viene "Un violador en tu camino" y cómo se convirtió en un fenómeno feminista mundial 6 diciembre 2019 Si no puedes ver el video haz click aquí . A group of women participates in the rally 'A rapist in your path', popularized by Chilean feminist movement Las Tesis, to denounce the abuses and violence suffered by women, during a … "Nosotras no lo pensamos como un canto de protesta, sino que era parte de nuestra obra performática", dice Paula Cometa, quien integra Las Tesis junto a Daffne Valdés, Sibila Sotomayor y Lea Cáceres. BBC Las Tesis: más de 30 actrices de Hollywood dirigen una carta a Piñera en apoyo a las autoras de "Un violador en tu camino" BBC Mundo Hace 07/23/2020 16:41:37 La performance "Un violador en tu camino" del colectivo Las tesis empezó como un acto callejero en Valparaíso, Chile, y le ha dado la vuelta al mundo. Ahora "Un violador en tu camino" es un potente himno feminista que denuncia: "Y la culpa no era mía ni dónde estaba ni cómo vestía. La intervención se realizó en Valparaíso a partir de una invitación de integrantes de la compañía teatral La Peste, en el contexto de una serie de intervenciones callejeras que se iban a hacer entre 18 y 23 de noviembre. Por ejemplo, el tema de las sentadillas es importante porque un informe de Human Rights Watch denunció conductas de abuso sexual de funcionarios de Carabineros que obligaron a algunos detenidos a realizar sentadillas estando desnudos. Pareciera que al final todo esto resulta ser muy liberador y sanador. Entonces nos llamaron de Santiago y decidimos ir, aprovechando la fecha del 25. Pero esa tesis no tiene adeptos entre el abanico de fuentes consultado por BBC Mundo. ¿Cómo se creó? Entonces cuando se vuelve "viral", probablemente sea porque lo viral es la violencia sistemática que vivimos los seres humanos a partir de estructuras del Estado moderno. Lee sobre nuestra postura acerca de enlaces externos. Si ya tuve coronavirus, ¿es necesario que me vacune? 'Las Tesis' eylemi nedeniyle 'Cumhurbaşkanı'na hakaret' suçundan cezası alan CHP'li Özdemir: Benim nezdimde kadınlar yargılanıyor Ahora puedes recibir notificaciones de BBC News Mundo. La Tienda de Cine y Series TV es el lugar de referencia para encontrar las últimas novedades en DVD y Blu-ray y las películas y series de televisión más vendidas a precios bajos. Descarga nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido. El violador eres tú". Une réponse sur “« Las Tesis », un phénomène mondial né dans les rues de Valparaiso et Santiago” Ping : Chili : plus de 2.000 femmes répètent la performance de Las Tesis … Si no puedes ver el video haz click aquí. ¿Ya conoces nuestro canal de YouTube? Que la policía chilena vele por la seguridad de las chilenas y chilenos está muy lejos de ser real. Las Tesis trabajamos desde abril, mayo del año pasado en poder llevar tesis de autoras feministas a puestas en escena, como un traslado de lo teórico a lo práctico en un pequeño formato de tiempo, de alrededor de 15 minutos. Lee sobre nuestra postura acerca de enlaces externos. PENSAR PARA UN MUNDO QUE AÚN NO EXISTE Con imagen de la BBC Por: Ramsés Sánchez Soberano.- ¿Cuáles son las fuentes desde las cuales podemos llevar a cabo una ruptura de otro proyecto? En un primer momento, trabajamos con el "Calibán y la bruja" de (la activista ítaloestadounidense) Silvia Federici y luego tomamos la tesis de (la antropóloga argentina) Rita Segato sobre el mandato de violación y la desmitificación del violador como un sujeto que ejerce la acción de violar por placer sexual. En Chile, un grupo de mujeres denominado "Las Tesis", dieron cuerpo y voz al movimiento feminista en una época de convulsión social. Hay un impacto que tiene que ver con que lo colectivo, al parecer, nos permite unificar sin partidos políticos hacia un enemigo que es abstracto. Pero, lo cierto es que la performance se nos escapó de las manos y lo hermoso es que fue apropiado por otras. Las Tesis sobre "Un violador en tu camino": "Se nos escapó de las manos y lo hermoso es que fue apropiado por otras", "Las Tesis senior": cómo la broma de hacer una versión para mayores de 40 de "Un violador en tu camino" se convirtió en un multitudinario evento en Chile, 5 "explosivas" declaraciones de Meghan Markle y el príncipe Harry en su entrevista con Oprah Winfrey, Cuál es el origen del Día Internacional de la Mujer (y por qué se conmemora el 8 de marzo), "Mi familia me dijo que aceptara a mi pretendiente y que me casara a los 14 años", Qué se sabe de la P.1, la variante brasileña de coronavirus que se considera más contagiosa. En BBC Mundo hablamos con sus creadoras, el colectivo Las Tesis La canción que denuncia: "El violador eres tú", fue creado como parte de una obra de teatro que jamás se llegó a estrenar. Y debido al estallido social o levantamiento popular (que comenzó el 18 de octubre en Chile) no pudimos estrenar la obra que tenía incorporada esta parte cantada que trascendió. A partir de eso empezamos a investigar sobre violencia sexual, homicidio y violaciones específicamente en Chile y pudimos constatar que las denuncias de este tipo se desvanecen en la misma justicia. Si ya tuve coronavirus, ¿es necesario que me vacune? Y también estamos haciendo nuestras vidas, porque somos artistas, pero también trabajamos en otras cosas, casi todas vinculadas a la educación. En estos días han salido muchos testimonios en Twitter de mujeres que están diciendo, por ejemplo: "Y la culpa no era mía -tenía 9 años- ni dónde estaba -en mi casa- ni cómo vestía -pijama- y me abusó el novio de mi mamá". Lee sobre nuestra postura acerca de enlaces externos. ¡Suscríbete! El Estado de Chile ha ejercido con sus fuerzas policiales mutilaciones oculares en la ciudadanía que se manifiesta pacíficamente. Convocamos durante ese fin de semana y (el lunes) fueron alrededor de 100 personas, a las que luego se fueron sumando muchas más en la misma intervención en la calle. Los registros también se difundieron rápidamente y ahí empezó el contacto desde otros países, como México y Colombia, por ejemplo, siempre bajo la premisa de que querían hacer la intervención en sus lugares. Ese pequeño fragmento es el que llegó el 20 de noviembre a las calles de Valparaíso, en la costa chilena, en el marco de una serie de intervenciones callejeras convocadas por un colectivo teatral local. VIDEO: La OEA debate la situación de Bolivia dividida entre las condenas al golpe de Estado y la tesis de "autogolpe" de Almagro Publicado: 12 nov 2019 20:21 GMT Evo Morales ya … Hay mujeres violadas y abusadas que, cuando van a denunciar esa situación, se les pregunta cómo andaban vestidas, por ejemplo, tratando de culpabilizar a la víctima. «Un violador en tu camino» es una performance participativa de protesta, creada por un colectivo feminista de Valparaíso, Chile, denominado Lastesis (escrito usualmente como LASTESIS), con el objetivo de manifestarse en contra las violaciones a los derechos de las mujeres en el contexto de las protestas en ese país en 2019. La Intendencia Metropolitana de Santiago cifró en 10.000 el número de mujeres que acudió al Estadio Nacional de Chile el miércoles pasado. Translated into several languages, this protest song and dance, was inspired by the Chilean feminist movement and the group Las Tesis. Ahora es un potente himno feminista que se volvió viral en redes sociales y ha sido interpretada en decenas de ciudades del mundo, incluyendo un evento con 10.000 mujeres en Santiago de Chile. En tan solo unos días, la letra, su coreografía e iconografía se convirtieron en un fenómeno mundial y multitudinario. © 2021 BBC. Esa tesis iba a ser estrenada el 24 de octubre, en un contexto universitario. Catégories A propos du Chili, Au fil des jours Étiquettes BBC News, La Tercera, Las Tesis, Le Courrier International, Paulina Sepúlveda. BBC News Mundo "Las Tesis Senior": cómo la broma de hacer una versión para mayores de 40 de “Un violador en tu camino” se convirtió en un multitudinario evento en Chile Ahora puedes recibir notificaciones de BBC News Mundo. El miércoles, por ejemplo, reunió a 10.000 personas afuera del Estadio Nacional de Chile, que fue centro de tortura en dictadura. ¿Qué fibra tocó? En tan solo unos días, la canción, su coreografía e iconografía se convirtieron en un fenómeno mundial y multitudinario. Las Tesis trabajamos desde abril, mayo del año pasado en poder llevar tesis de autoras feministas a puestas en escena, como un traslado de lo teórico a lo práctico en un pequeño formato de tiempo, de alrededor de 15 minutos. La coreografía también es parte de lo que hizo que la performance fuese visualmente poderosa e incluye referencia a abusos policiales. En BBC Mundo hablamos con sus creadoras, el colectivo Las Tesis. Frente a la Torre Eiffel de París decenas de mujeres interpretaron "Un violador en tu camino" en francés. El tema de apuntar también es una interpelación directa y cuando decimos: "Y la culpa no era mía", la idea del baile es poder liberarte de eso que te contiene moralmente y que te culpabiliza de por qué un hombre, por ejemplo, en tu familia o un amigo abusó de ti. Lo que viene a continuación es un resumen de la entrevista realizada el jueves con Cometa, en representación de Las Tesis. Pero en realidad era superdifícil que nosotras pudiésemos ir a todos esos lugares a coordinar la intervención. A la potente letra y pegadiza coreografía se suma lo visualmente impactante de ver a las mujeres coreando con los ojos vendados. El lago Roopkund está a 5.029 metros sobre el nivel del mar, en la parte inferior de una ladera empinada en Trisul, una de las montañas más altas de India, en el estado de Uttarakhand. Sputnik V: por qué muchos en Rusia tienen dudas sobre su propia vacuna, "En México no es que no hayan sabido qué hacer con la pandemia, es que tomaron la decisión de no hacerlo", "Encontré a mi hijo en una fosa clandestina que yo misma excavé", Por qué la de Napoleón y Josefina no fue la gran historia de amor que nos contaron, Las parejas acusadas de destruir las familias en Japón, El continente perdido que tardaron 375 años en encontrar, Cómo es un huracán espacial, el espectacular fenómeno detectado por primera vez en la Tierra, María Rita Valdez, la mexicana descendiente de esclavos cuyas tierras se convirtieron en el opulento Beverly Hills, 4 incógnitas que quedan por responder sobre las vacunas contra el coronavirus, Qué es el "efecto Matilda" que invisibiliza a las mujeres en la ciencia, Cómo EE.UU. La BBC no se hace responsable del contenido de sitios externos. © 2021 BBC. Calling out to women around the world to do the same (no matter age, culture, or color), to protest and put the blame on the rapists instead of those they victimized, Las Tesis created a flash mob. Después de lo de Valparaíso, por los registros (de video), nos empezaron a contactar personas de otras regiones de Chile preguntando si podíamos ir a Temuco, a Valdivia y otros lugares. En tan solo unos días, la canción, su coreografía e iconografía se convirtieron en un fenómeno mundial y multitudinario. Además en los 49 días que llevamos de protesta (social en Chile), hemos visto militares en la calle y una desmedida respuesta policial, que vivimos hasta hoy. Por ahora estamos recibiendo el material que se ha producido en estos días de las compañeras de Chile y de todo el mundo, y tratando de ver qué va a pasar con nuestra obra que todavía no estrenamos, pero que ahora también contiene todo ese material. Saltar Quizás también te interese y continuar leyendo, El músico mexicano encargado de enviar un mensaje de la humanidad a los extraterrestres, Las ilustres mujeres que cuentan con un cráter en su honor en la Luna, El ineludible poder de las metáforas para moldear la forma en la que vemos el mundo. ¿Por qué creen que esta canción se volvió algo tan masivo e internacional? Fue entonces que decidimos poner a disposición la base musical, que también está creada por nosotras, y la letra, con la idea de que cada territorio pudiese transformarla. Lee sobre nuestra postura acerca de enlaces externos. Creo que, en el caso chileno, hay una experiencia que tiene que ver con una memoria que no se ha eliminado aún, que es la de la dictadura y las experiencias de violencia que el Estado puede ejercer sobre la ciudadanía. Escuela Internacional de Doctorado de la Universidad de Sevilla, con información de interés para la comunidad universitaria: acceso y oferta de programas de doctorado, tesis doctorales, título de doctor. Entrevista en vivo con Clara Grima: ¿qué te gustaría preguntarle a la matemática española? La BBC no se hace responsable del contenido de sitios externos. Pero era una intervención pequeña. Descarga nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido. Welcome to the official BBC Mundo YouTube channel. El colectivo chileno Las Tesis busca adaptar textos de autoras feministas en obras escénicas. ¡Suscríbete! Sputnik V: por qué muchos en Rusia tienen dudas sobre su propia vacuna, "En México no es que no hayan sabido qué hacer con la pandemia, es que tomaron la decisión de no hacerlo", "Encontré a mi hijo en una fosa clandestina que yo misma excavé", Por qué la de Napoleón y Josefina no fue la gran historia de amor que nos contaron, Las parejas acusadas de destruir las familias en Japón, El continente perdido que tardaron 375 años en encontrar, Cómo es un huracán espacial, el espectacular fenómeno detectado por primera vez en la Tierra, María Rita Valdez, la mexicana descendiente de esclavos cuyas tierras se convirtieron en el opulento Beverly Hills, 4 incógnitas que quedan por responder sobre las vacunas contra el coronavirus, Qué es el "efecto Matilda" que invisibiliza a las mujeres en la ciencia, Cómo EE.UU. Entonces también están apareciendo estas respuestas en función de la coreografía y de la letra, que también significan un despertar de todas quienes se sintieron censuradas o con miedo de poder decirlo. Así que en eso estamos: con calma, viendo los efectos que esto ha tenido y que ha sido muy bonito.