so you won’t even hurt your foot on a stone. This is truly Amplified. Psalm 91 Einheitsübersetzung 2016 Unter dem Schutz des Höchsten 1 Wer im Schutz des Höchsten wohnt, der ruht im Schatten des Allmächtigen. << Psalm 90 | Psalm 91 | Psalm 92 >> 9 If you say, "The Lord is my refuge," and you make the Most High your dwelling, 10 no harm will overtake you, no disaster will come near your tent. Over the centuries this has been one of the most often quoted and prayed psalms among believers. [2 I will say [] of the LORD, "He is my refuge and my fortress, my God, in whom I trust." That’s amazing! God works in diverese ways, he always reveals to his Children the hidden knowledge and the true Understanding of him self through his Holy Reliable Word. I will say to the Lord, “My (C)refuge and my (D)fortress,My God, in whom I (E)trust!” For it is He who delivers you from the (F)snare of the trapperAnd from the deadly (G)pestilence. The Amplified version you used here is super! Psalm 91 contains a message of hope and comfort: “He who dwells in the secret place of the Most High shall abide under the shadow of the Almighty. Bless God. I will say of the LORD, “He is my refuge and my fortress; my God, in Him I will trust.” (Psalm 91:1-2) Living fearlessly is to live life that is not controlled by fear. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. He is the Almighty we should only trust Him alone,believe me we will reach high heights for His love for us is so amazing. Change ), You are commenting using your Twitter account. The second voice is that of the Lord Himself who likewise pledges His watch care (verses 14-16). Victoria Matovu. All rights reserved. 3 Denn er errettet dich vom Strick des Jägers und von der verderblichen Pest. When I read it, especially from the New Living Translation, it really gives me a plain understanding and confidence that the Lord has a purpose for my life and that nothing physically or spiritually outside of myself can stop me from fulfilling it. / Psalms 91:2: I will say of the LORD, He is my refuge and my Because you have made the Lord your refuge, and the Most High your dwelling place, There shall no evil befall you, nor any plague or calamity come near your tent. With long life will I satisfy him and show him My salvation. Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Bij Hem ben je veilig. in the strength of God Most High. for the Sabbath day: that they would recite on Sabbaths, and it deals with the world to come, which is entirely Sabbath. "In the Greek Septuagint version of the Bible, and in its Latin translation Vulgate, this psalm is Psalm 90 in a slightly different numbering system. You shall not be afraid of the terror of the night, nor of the arrow that flies by day, Nor of the pestilence that stalks in darkness, nor of the destruction and sudden death that surprise and lay waste at noonday. - KJV Translation of Psalm 91:1-2 The Meaning of Psalm 91 Found in the Four Names of God But there is also a deeper meaning in this passage, hidden in plain sight. though ten thousand are dying around you. Psalm 91 is my favorite Psalm of all. 1 A song with musical accompaniment for the Sabbath day. You couldn’t find a better one to use as a prayer of protection with all its promises and blessings. 91 When you abide under the shadow of Shaddai, [] you are hidden [] in the strength of God Most High. J B Phillips New Testament rearranged for the Internet to simplify (1) following the story of Jesus, (2) the early church, (3) finding Christian teaching on life and worship Verse 1: "He that dwelleth in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty. Am delivered after reading the psalm because i was depressed due to the loss of my mum. He will shelter you with his wings. Psalm 91. I will say of the Lord, “He is my refuge and my fortress, my God, in whom I trust.” Psalm 91: The key word to describe this psalm is security. : א יֹשֵׁב בְּסֵ֣תֶר עֶלְי֑וֹן בְּצֵ֥ל שַׁ֜דַּ֗י יִתְלוֹנָֽן:: He who dwells in the covert of the Most High: He who takes shelter in the covert of the wings of the Shechinahhe will lodge in His shadow, for the Holy One, blessed be He, protects him. Words in brackets, ( ), are not in the Hebrew Bible. He will cover you with his feathers, and under his wings you will find refuge; his faithfulness will be your shield and rampart. Ik vertrouw op U." I will protect those who trust in my name.15 When they call on me, I will answer;    I will be with them in trouble. Psalm 31:20 You shall hide them in the secret of your presence from the pride of man… Psalm 32:7 You are my hiding place; you shall preserve me from trouble; you … Psalm 52:8 But I am like a green olive tree in the house of God: I trust in … Psalm 61:3,4 For you have been a shelter for me, and a strong tower from the enemy… Psalm 91 is the 91st psalm of the Book of Psalms, generally known in English by its first verse in the King James Version: "He that dwelleth in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty. 3 Want Hij redt je uit de vallen die de duivel voor je opzet. ( Log Out /  For he will rescue you from every trap and protect you from deadly disease. Because he has set his love upon Me, therefore will I deliver him; I will set him on high, because he knows and understands My name has a personal knowledge of My mercy, love, and kindness–trusts and relies on Me, knowing I will never forsake him, no, never.